再和前韵二首
乔木苍烟合，清江旅雁归。
功名遗史在，城郭昔人非。
家远书犹隔，春阴絮欲飞。
缁尘空满眼，终日到征衣。
清溪盘百曲，虹影驾横槎。
春事怨行客，夕阳啼乱鸦。
山明分众木，天阔散悲笳。
却羡僧家胜，推窗瞰水涯。
白话文译文
高大的树木笼罩在苍茫烟雾中，清澈的江边远行的大雁正归来。功名事迹还记载在史书里，城郭依旧但昔人已非。家乡遥远书信仍被阻隔，春阴时节柳絮即将纷飞。满眼黑色尘埃徒然弥漫，整日沾染在远行的衣上。清澈的溪流蜿蜒百转，彩虹的影子映在横渡的木筏上。春日的景致让旅途客人哀怨，夕阳西下乌鸦杂乱啼鸣。山色明朗区分出层层树木，天空辽阔悲凉笳声四散。却羡慕僧人家的幽静胜景，推开窗户就能俯瞰水岸边。