怨诗寄杨达 其一

姚月华 ·

春水悠悠春草绿,对此思君泪相续。 羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。

白话文译文

春水迢迢流向远方,春草萋萋泛着青绿, 面对这番景象,思念你的泪水止不住地滴落。多想把这份离愁告诉春风,却又羞于开口, 只能反复调试秦筝的弦柱,却始终弹不成完整的曲调。