秋晚村舍杂咏二首
村巷翳桑麻，萧然野老家。
园丁种冬菜，邻女卖秋茶。
啄木矜奇服，牵牛蔓碧花。
一樽虽草草，笑语且喧哗。
秋晚年中熟，湖乡未寂寥。
步头横画舫，柳外出朱桥。
潮壮知多蟹，霜迟不损荞。
家家新酿美，邻里递相邀。
白话文译文
其一 村巷掩映在桑麻之间，萧疏的野老之家宁静清闲。园丁正躬身种植越冬的蔬菜，邻家女儿叫卖着今秋的新茶。啄木鸟炫耀着它奇特的羽衣，牵牛花缠绕着绽开碧蓝花瓣。一壶村酒虽然简朴潦草，欢声笑语却在席间肆意漫延。其二 秋深时节田亩里庄稼成熟，湖畔乡村依然充满生机喧闹。渡头横泊着彩绘的游船，绿柳梢外露出朱红桥栏一角。潮汛汹涌时知晓蟹肥时节已到，霜期来迟让荞麦依然青好。家家新酿的美酒香气四溢，邻里们互相招呼着共酌佳醪。