会胡原道冯原辅溪饮

金涓 · 元末明初

溪流一曲石为城,中有回澜分外清。 金盏萦纡天上泛,玉盘宛转镜中行。 日高松影侵衣碎,风绽杨花落帽轻。 我辈固知文字饮,凤笙龙管向谁鸣。

白话文译文

溪水蜿蜒流淌,磐石天然围作城郭,一湾碧波在中间回旋荡漾,格外澄澈明净。水流似金盏曲折盘旋,仿佛从天上飘然而下;又像玉盘柔润宛转,在如镜的水面悠然滑行。日头渐高,松影婆娑,细碎的光斑洒落衣襟;清风拂过,杨花轻绽,点点飞絮掠过帽檐飘旋。我们本知这是以诗文佐酒的雅集,只是那凤笙龙管般的华美乐章,又能向谁倾吐心弦?