重阳不见菊次诸公韵 其一

朱翌 ·

我圃黄花晚,君行不下舆。 屏居甘寂寞,佳节愧空疏。 小待西风急,频游夏屋渠。 开时即重九,那恨子来徐。

白话文译文

我的园子里菊花开得晚,您乘车经过也不曾下车探望。我隐居在此甘愿寂寞,重阳佳节却愧对园中的空寂寥落。且等西风急切吹起时,我频频漫步在夏屋渠旁。待到花儿绽放之日,正是重阳节来临之时,又怎会埋怨您来得太迟呢?