侍香金童

秦鸿 · 当代

短梦何如,绿树迷平楚。 梦眼外、荷裳凝伫。 鱼浪碎天蛟暗舞。 一枕萍风,两舷蒲雨。 夜何如,楼塞空腔灯似吐。 纸烬飘摇书自语。 城市失魂霞试锯。 十日还煎,万窗先瞽。

白话文译文

短梦又算得了什么?绿树掩映着远方的平野。梦醒时,目光之外,荷花般的衣裳静静伫立。鱼跃的波浪碎裂了天空,蛟龙在暗处舞动。一枕的萍风,两舷的蒲雨。夜如何呢?高楼塞住了空腔,灯光像要吐出什么。纸灰飘摇,书页自语。城市失了魂,霞光如锯子在试炼。十日还在煎熬,万千窗户却先已失明。