晚登三山还望京邑诗
灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
馀霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变。
白话文译文
就像古人伫立灞岸眺望长安，又如游子徘徊河阳回望京洛。夕阳的流光浸润着飞耸的檐角，参差的宫室在余晖中错落绵延。天边散落的晚霞织成漫天锦缎，澄澈的江水静静铺展如素白绸缎。喧闹的归鸟覆盖了春日沙洲，缤纷的野花开遍芬芳原野。可我即将离去，在此久久徘徊，故乡的欢宴终成追忆怎不让人牵挂。归期渺茫令人生出无限惆怅，泪珠坠落仿若冰霰纷纷洒下。满怀深情的人最懂眺望故乡的滋味，这般长久的凝望，谁的双鬓能不染上霜华？