寄呈天和尚及阿首座铁书记海侍者诸师

黎彭祖 ·

一辞峰上寺,远隔雁门师。 入社曾虚约,还山未定期。 有饥驱我拙,无计使人悲。 料得禅房里,同参品论时。

白话文译文

一旦告别了山巅的寺院,便远远地离开了雁门的诸位师父。曾经约定一同入社却未能兑现,返回山中也没有确定的日期。饥寒驱迫着我这愚拙之人,无计可施只让人心生悲戚。料想此刻在那禅房之中,你们正一同参禅品论吧。