军中醉饮寄沈八刘叟

畅当 ·

酒渴爱江清,馀甘漱晚汀。 软沙欹坐稳,冷石醉眠醒。 野膳随行帐,华音发从伶。 数杯君不见,醉已遣沈冥。

白话文译文

解我酒渴最爱这江水清澈,美味余甘在傍晚汀洲漱洗牙齿。斜倚松软沙岸坐得稳稳当当,醉眠冷石醒来更觉心神清明。野餐饭食随着行军帐篷携带,华美乐曲来自随行的伶人。畅饮数杯你这远方友人可会看见?醉意已把我送入深沉的冥寂。