奉和皇甫百泉玄武湖供事

蔡汝楠 · 明

解说澄湖上,高斋拟石渠。 九州分职贡,万户入图书。 常侍传符后,郎官对草余。 绨缃随处满,人吏此中疏。 积水神龙泽,青莲太一居。 鸟啼喧静院,云暖护幽墟。 式重思周典,先收忆汉初。 不知供事日,仰止意何如。

白话文译文

在澄澈的玄武湖上解说典籍,高大的书斋仿佛石渠阁一般。天下九州的贡赋分门别类,万户的文献全都收入藏书之中。常侍传递完符节之后,郎官们对着书稿继续整理。丝绸与书卷随处堆满,官吏们在这里往来稀疏。积水深处是神龙的泽国,青莲丛中乃太一神居所。鸟鸣声让幽静的庭院更显喧闹,暖云轻笼着僻静的角落。重视礼仪追思周代典章,最先收集忆起汉初旧制。不知在这供事的日子里,仰望先贤的心意究竟如何。