晴步

王夫之 · 明末清初

清韶陶始曙,凉润即新林。 风定叶当影,云开岫出阴。 遥禽如往日,近蝶有营心。 四顾谁天损,行歌复自今。

白话文译文

清朗美好的晨光陶冶着初晓,清凉润泽的空气漾入新林。风静时树叶映着清晰的影子,云开处山峰从阴翳中显露。远处的飞鸟如同往日一样,近处的蝴蝶似有营求之心。环顾四方,谁见上天有所缺损?且行且歌,又从今日启程。