寄齐州李学士并呈苏密州
济水由来彻海清，两州偕得水南名。
遗人颇记睢阳曲，说士犹谈历下兵。
碧落羽翰俱失路，白头章绶偶专城。
东秦表海知君重，左辅陪京莫我轻。
宾客此邦多长者，诗书前古聚诸生。
不知高密何如彼，试仗西风问子卿。
白话文译文
济水自古清澈见底奔流入海，齐州与密州隔着河水共享南岸之名。人们至今仍传唱着睢阳的乐曲，谋士们还在谈论历下用兵的旧事。你我曾如飞鸟迷失云霄之路，如今白发为官偶然掌管一城。你治理东方要地深受朝廷倚重，我在陪都任职也未曾被看轻。此地往来宾客多是德高长者，古籍诗书汇聚着无数求学书生。不知那高密古城比此处如何？且托西风将问候带给远方的你。