次韵县尉

赵鼎 ·

劳人州县若为情,蹭蹬穷途已半生。 愁满西风双鬓白,梦回中夜寸心惊。 每惭彭泽辞升斗,终合吴门变姓名。 且把黄花泛杯酒,秋深萧寺有馀清。

白话文译文

身为州县小吏终日劳碌怎堪诉说,仕途困顿半生岁月枉自蹉跎。西风卷起愁绪染白两鬓,夜半梦醒忽觉心事如涛惊彻。常愧学陶潜为五斗米折腰,终该效范蠡隐遁江湖改名换姓。且将菊花浸入酒盏聊慰寂寥,古寺秋深别样清明涤荡胸襟。