徐洪二公再和二诗余亦随喜 其二

刘克庄 ·

龙钟讵可备藩臣,半俸恩深胜在陈。 熏鼠少曾开北牖,杀牛何必效东邻。 笺天疏许初还笏,上水船难更掌纶。 幼读学而浑忘却,岂能歌凤又书麟。

白话文译文

老迈之躯怎能再担当边陲重臣,领取半俸的恩泽已深胜过当年孔子困于陈。贫居时少开北窗无需效古人熏鼠取暖,更不必学东邻杀牛祭祀祈求富贵。曾上书请命终得允准归还笏板退隐,如同逆水行舟再难执掌朝廷丝纶。幼时诵读《论语》早已全然淡忘,怎敢追慕孔子歌凤叹麟的圣贤境界。