神弦十一曲 其一 圣郎

张宪 · 元末明初

双头牡丹大如斗,簇金小帽银花镂。 绿斗长眉丹激唇,白马黄衫灌江口。 平头奴子金丝发,六尺竹弓开满月。 神獒帖尾卧床前,顽蛟尚染刀镮血。 灵风飔飔石犀吼,吴船楚舵纷搔首。 红云忽报七圣来,蜀波水色浓于酒。

白话文译文

并蒂牡丹大如斗,金线绣帽镶银镂。碧绿瞳仁长眉入鬓朱唇鲜,白马黄衫立在灌江口。侍从平头金发如细浪,六尺竹弓拉满如圆月。神犬垂尾静卧床榻前,蛟血犹凝刀环未曾灭。石犀嘶吼伴着灵风旋,吴楚船夫挠首心惶惶。忽见红云漫天七圣临,蜀江波光浓艳胜酒浆。