侍宴玄武观诗

江总 · 南北朝

诘晓三春暮,新雨百花朝。 星宫移渡䍐,天驷动行镳。 旆转苍龙阙,尘飞饮马桥。 翠观迎斜照,丹楼望落潮。 鸟声云里出,树影浪中摇。 歌吟奉天咏,未必待闻韶。

白话文译文

暮春拂晓时分,新雨洗净百花繁盛的清晨。星辰如宫殿移位渡过河汉,天马行空带动銮铃鸣响。旌旗转过苍龙盘踞的宫阙,尘土飞扬于饮马桥畔。翠绿楼台迎着斜阳余晖,朱红高阁眺望退落江潮。鸟鸣自云深处传来,树影在波光里摇曳。此刻歌吟只为赞颂天道,何须等待韶乐奏响才觉美妙。