《西湖杂感》二十首 其四

钱谦益 · 明末清初

先王祠庙枕湖濆,堕泪争看忠孝文。 垂乳尚传天目谶,射潮空望水犀军。 千年肸蚃燃阴火,尽日灵旗卷暮云。 双泪何辞湿阶墄,罗平怪鸟正纷纭。

白话文译文

先王的祠庙坐落在西湖岸边,人们流着泪争相瞻仰那记载忠孝的碑文。垂乳石的传说还延续着天目山的预言,射潮的壮举却只能空望着水犀军。千年的祭祀香气如阴火般燃烧,整日里灵旗在暮云中翻卷。我的双泪不惜打湿台阶,只因那罗平的怪鸟正纷纷扰扰地乱飞。