九月十三日饶州寓斋夜坐管棆 · 清切切哀蛩共寓斋，丽谯风顺肃平街。 卷帘始觉露华冷，灭烛方知月色佳。 城曲风帆依树落，潮通鱼箔带沙排。 眼前一事堪诗料，榴火当秋尚满阶。 ♥ 0白话文译文蟋蟀凄切地鸣叫着，和我一起待在寓所的书斋里；城楼上风很顺畅，街道显得肃穆安宁。卷起帘子才发觉露水已经寒凉，吹灭蜡烛才知道月色如此美好。城角的风帆像是依着树木落下，潮水涌来时，鱼箔带着沙排整齐排列。眼前有一件事值得写成诗句：石榴花红得像火，在这秋天里还开满了台阶。