访蔡融因题

杜荀鹤 · 唐

杖藜时复过荒郊,来到君家不忍抛。 每见苦心修好事,未尝开口怨平交。 一溪寒色渔收网,半树斜阳鸟傍巢。 必若天工主人事,肯交吾子委衡茅。

白话文译文

时常拄着藜杖走过荒郊,来到你家便舍不得离去。常见你苦心默默行善事,从不曾听你埋怨过知交。溪流凝着寒色渔人收网,斜阳挂半树鸟雀正归巢。若天道真能酬答人间事,怎忍心让你独守这茅寮。