十一月晦与同幕诸公登南高峰因过湖上小集二首
共上南屏第一层，海风吹鬓雪鬅鬙。
山盘地脉来天目，城抱江流似蒋陵。
近郭昼行多畏虎，并湖寒尽未收冰。
倚阑閒说承平事，知是昆明劫外僧。
落日湖头舣画船，买鱼沽酒不论钱。
共过天下登临地，却忆官家全盛年。
绿水映霞红胜锦，远山凝黛澹如烟。
相携此夕干戈际，一听笙歌一慨然。
白话文译文
其一： 我们一同登上南屏山第一层高峰， 海风吹动鬓发如白雪飘飞蓬松。山峦绵延地脉连接着远方天目， 城郭环抱江流仿佛旧时蒋陵。近郊白日赶路常怕猛虎出没， 湖边寒冬将尽还有残冰未融。倚着栏杆漫谈太平年间的往事， 才知这位僧人是经历过战乱的方外之人。其二： 落日时分在湖畔停好华丽游船， 买鱼打酒宴饮不在乎花费银钱。共同走过这天下闻名的登临胜地， 不禁回忆起朝廷全盛的那些华年。碧绿湖水映照晚霞红过锦缎， 远处山色如黛淡似青烟。在这战乱年代我们携手同游， 每听一曲笙歌就忍不住感慨万千。