树斋先生廉峰太史招集江亭销夏 其一

潘德舆 · 清

车马各成市,清凉让此间。 地含九秋气,天与半窗山。 风雅殊方合,尊罍竟日间。 谁怜郭功甫,独客自愁颜。

白话文译文

车马喧闹各自成市,清凉却都让给了这里。大地蕴藏着深秋的气息,天空与半窗山色相对。风雅之人从各地相聚,酒杯终日里传递不停。又有谁怜惜郭功甫呢,他独自作客,面带愁容。