木兰花慢 寿贞素兄

舒逊 ·

怪夜来南极,祥光炯炯中天。 恰先借新春,暂留残腊,为庆稀年。 弟兄垂垂白发,愿年年辉映棣楼前。 尊酒光摇□旭,炉熏细袅轻烟。 诗书一脉继青毡。 五世喜家传。 忆京□横经,天台振铎,往事悠然。 回头十年如梦,看园花灼灼几春妍。 争似苍苍松柏,岁寒同保贞坚。

白话文译文

真奇妙啊昨夜南极星,明灿灿的祥瑞光芒映彻苍穹。恰好借着新春将至、旧岁余韵犹存的时节,来庆贺这难得的古稀寿辰。弟兄们已鬓发苍苍,唯愿年年岁岁在棠棣楼台前彼此辉映。杯中酒光摇曳着朝霞,香炉里细细青烟袅袅升腾。诗书礼义一脉相承宛如青毡传家,五代人沿袭门风最是欣慰。遥想当年在京学讲授经典,在天台执铎教化,往事悠然浮现在眼前。回首十年光阴恍然如梦,看园中繁花灼灼绽放过几度春光?怎比得那郁郁苍苍的松柏,在严寒中共同持守着坚贞本色。