辛卯元日六十初度十六首 其十六 愚公

林英男 · 当代

八月浮槎海未通,龙蛇溷溷起秋风。 接天北去南辕辙,顾影低佪赘世翁。 醒后谁论床上下,禅中自见水西东。 愚公不恤天心渺,择善始知今古同。

白话文译文

八月里乘着木筏浮游,大海尚未通航;龙蛇混杂,秋风骤起。车辙向北延伸仿佛要接天,却与南辕背道而驰;我顾影徘徊,像个累赘于世的老翁。醒来后谁还在争论床上的上下?禅定中自然看见水向东向西流去。愚公不担忧天意渺茫,选择善良才知古今相同。