春园家宴

张谓 ·

南园春色正相宜,大妇同行少妇随。 竹里登楼人不见,花间觅路鸟先知。 樱桃解结垂檐子,杨柳能低入户枝。 山简醉来歌一曲,参差笑杀郢中儿。

白话文译文

南园的春色正是恰到好处,年长的妇人并肩而行,年轻的妇人跟随在后。竹林里登上小楼,人影若隐若现;花丛中寻路前行,鸟儿早已知晓。樱桃树结出垂挂檐下的果实,杨柳枝低垂轻轻探入窗户。醉意朦胧中高歌一曲,笑声参差起伏,逗乐了在场的年轻人。