采石四咏 温峤
半夜燃犀采石江，江神无处避馀光。
未应赤帻能为害，窥见渊鱼已不祥。
袁郎风格抗浮云，咏史高吟世未闻。
乘月泛江今古有，不知谁是谢将军。
一别蓬宫不计年，锦袍吟醉钓鱼船。
鉴湖贺老天机浅，轻向人间号谪仙。
兵到金陵举国降，若冰谋策谓无双。
由来天意归真主，何必舟梁始渡江。
白话文译文
夜半在采石江点燃犀角， 江神也躲不过这照透幽冥的光芒。纵使鬼怪不敢来加害， 能窥见深渊鱼龙已预示不祥。袁宏那凌驾浮云的风骨， 咏史的高吟未被世人传扬。月下泛舟吟诗者古今不断， 但再难遇见谢尚那样的知音回响。自从离开翰林院不计岁月流转， 披锦袍醉吟诗独坐钓鱼船。贺知章说天道本难参透， 竟轻易称你为谪仙降临人间。大军至金陵时举国归降， 若冰的谋略可谓举世无双。天意早已注定归属真主， 何须等造桥铺路才渡长江。