次韵吴学录过访二首
故人过我宿，青灯夜何其。
殷勤接软语，尊俎聊设施。
山寒耿孤月，溪净生微飔。
索居负幽意，局蹐谅何为。
况于干戈际，沉郁多幽思。
子独心神舒，六学一贯之。
相从岁年晚，慨彼时事非。
我衰如倦翮，幽栖忘远翔。
平生性耿介，固于圆凿方。
白云自怡悦，欲寄难持将。
子尚苦读书，一览应五行。
苍山可杖策，午溪可舟航。
曷不时相从，摅怀寄词章。
别后情如何，烟水愁莽苍。
白话文译文
老友前来探望留宿，青灯映照夜色何其深沉。亲切交谈话语温和，杯盘酒具暂且铺陈。寒山高悬着一轮孤月，溪水澄净拂过细风。独居辜负了幽静心意，拘束不安究竟为何？ 何况在这战乱年间，心中积郁太多忧思。唯有你心神舒展从容，六经学问融会贯通。相互追随在这年岁将晚，慨叹那时事已非从前。我如疲倦翅膀已然衰老，幽居栖息忘却远方翱翔。平生性情刚直不阿，好比方榫难入圆凿。白云悠然本可自得，想要寄赠却难捧持。你仍在刻苦攻读诗书，一览之下通晓五行之理。苍翠山峦可策杖游览，午溪清流可乘舟徜徉。何不常来彼此相伴，舒展心怀寄托词章？ 别后心情该如何形容？如烟波浩渺愁绪苍茫。