伤曹娘二首 其一

宋之问 · 唐

可怜冥漠去何之,独立丰茸无见期。 君看水上芙蓉色,恰似生前歌舞时。

白话文译文

可怜她悄然逝去,不知归于何方,孤独留在这繁茂之地,再也无缘相见。你看那水面上芙蓉的娇艳颜色,正仿佛她生前歌舞时的动人模样。