送博罗赖县丞致仕归
忆昔孤台月，尝照好怀开。
逖哉廿馀载，邂逅罗山偎。
村宁厖吠寂，鞭阁坐苔莓。
高隼临荆枳，戛戛鸣且飞。
有鸟惜毛羽，浩然怀东归。
桑梓有馀乐，偃仰复奚为。
童叟卧攀辙，行矣不可违。
白话文译文
回忆往昔，孤台上的月光曾照亮我开阔的胸怀。相隔二十多年后，偶然在罗山脚下与你相逢。村庄宁静，连狗吠声都听不见，我放下鞭子坐在长满青苔的楼阁边。高飞的鹰隼俯瞰荆棘丛，戛戛鸣叫着飞过。有只鸟儿爱惜自己的羽毛，满怀浩荡心意想要东归。故乡有无限的欢乐，或躺或卧，又何必再有别的追求？老人和孩子卧在车辙边挽留，你已决定离去，不可违背。