西林三十二景诗 纤纤泉
刈芝苍松根，触石得鸣玉。
泠泠涧底声，泻破寒芜绿。
抱瓮出云中，夕阳下西麓。
籍甚非所求，跫然安足喜。
自爱空谷幽，白云呼不起。
为报长康翁，置我丘壑里。
落叶秋雨深，荒径无行迹。
鹤破青冥来，翩跹一羽客。
令我思休粮，松间饭白石。
夕阳下前溪，西风吹野渡。
不见折苇人，独立苍茫暮。
隔岸丛林幽，知是寒山路。
垂纶非羡鱼，聊复亦尔尔。
不知红尘中，何处无芳饵。
却笑磻溪翁，老与人间事。
台榭俯空明，倒影见眉宇。
衣间湿翠寒，青山在水底。
醉学谪仙人，拾月沧波里。
高阁挂苍霭，向晚松风凉。
四笔石灯青，跏趺据绳床。
天女散花来，竟夕闻空香。
阑干逼星晨，萧然挟羽翰。
窗中窥日月，出没如两丸。
坐此邀飞仙，千秋以盘桓。
朗啸长松下，松风答清响。
夜来春雨歇，遍地紫芝长。
昼日不逢人，独自披鹤氅。
沈醉寄情真，片石亦名醉。
溪风吹不醒，山月照清寐。
惟应刘公荣，箕踞日相对。
芳兰罥幽石，清芬散岩阿。
相思隔美人，纫佩当如何。
庶保空谷姿，幸免当门锄。
石道苍翠间，窈窕绝尘鞅。
麋鹿日以骄，薜荔日以长。
独有青岩云，倏忽自来往。
朝曦出东岭，明霞相与鲜。
松露湿未晞，花源澹浮烟。
道人隔岩宿，独藉孤云眠。
结茆空山中，冥心契元寂。
时闻虚籁生，复闻虚籁息。
倦开齐物篇，高枕青山色。
层台一何旷，修竹有爽色。
披襟清风来，往往堕巾帻。
白云自满地，上有苍麛迹。
乞得袈裟地，青山如沃州。
欲知无著心，面面清溪流。
稍容支许辈，乘筏来溪头。
白话文译文
在苍松的根部割取灵芝，触碰石头发出如玉的声响。清澈的溪水在山涧底部流淌，冲破了寒冷的绿色荒芜。抱着水瓮从云中走出，夕阳在西边山脚下缓缓落下。名声显赫并非我所追求，脚步声忽然传来也不足以让我欣喜。我喜爱这空谷的幽静，白云呼唤也不愿升起。告诉长康老翁，将我安置在山丘沟壑之中。落叶在深秋雨中飘零，荒芜的小径没有行人踪迹。仙鹤从青天之上飞来，翩翩起舞如同一位羽衣仙人。让我想要断绝粮食，在松树间以白石为食。夕阳映照在前方的溪流上，西风吹拂着野外的渡口。看不见折芦苇的人，我独自伫立在苍茫暮色中。对岸的丛林幽深，知道那是通往寒山的路。垂下钓线并非羡慕鱼儿，姑且也如此而已。不知道红尘世间，哪里没有诱人的饵料。却嘲笑那磻溪的老翁，一生与人间俗事纠缠。楼台亭榭俯瞰着清澈的水面，倒影中能看见眉目。衣衫间湿润带着翠绿的寒意，青山倒映在水底。醉酒后学那谪仙李白，在沧波中捞取明月。高阁悬挂在青色的云气中，傍晚时分松风清凉。四壁石灯发出青色光芒，盘腿坐在绳床上。天女散花而来，整夜都能闻到空中的香气。栏杆逼近星辰，萧然间仿佛身披羽翼。从窗中窥视日月，它们升降如同两个圆丸。坐在这里邀请飞仙，千年万年在此徘徊。在长松下朗声长啸，松风回应清脆的声响。夜晚春雨停歇，遍地紫芝生长。白天遇不到人，独自披着鹤氅。沉醉中寄托真情，一片石头也可以名为醉。溪风吹不醒我，山月照着清静的睡眠。只有刘公荣，每日相对箕踞而坐。芳香的兰花缠绕着幽僻的石头，清香散布在山岩间。思念隔断的美人，佩带兰花又能如何。但愿保持空谷的姿态，侥幸免于被当门锄去。石路在苍翠之间，幽深绝远隔绝尘世烦扰。麋鹿日益骄纵，薜荔日益生长。只有青岩上的云，忽然间自由来去。朝阳从东岭升起，明霞与之相映鲜亮。松露湿润未干，花源淡淡漂浮着烟霭。道人隔夜住在山岩中，独自以孤云为眠。在空山中结茅而居，静心契合玄寂之道。时而听到虚籁声生起，又听到虚籁声止息。倦时翻开齐物篇，高枕而卧面对青山景色。高台多么空旷，修竹有清爽之色。敞开衣襟清风拂来，常常吹落头巾。白云满地，上面有苍鹿的足迹。乞得袈裟之地，青山如同沃州。想要知道无著之心，面对一道道清溪流水。稍稍容纳支遁、许询之辈，乘着竹筏来到溪头。