昔曾插队水坪,一别经年,今秋重游,得绝句七首

陈仁德 · 当代

当时年少不知愁,投笔躬耕夏复秋。 惟有乡心抛不尽,梦魂夜夜返忠州。 树前久立却彷徨,昔日亲栽已老苍。 落叶似知归客意,飞来头上诉衷肠。 眼前旧景尚依依,迤逦群峰罩落晖。 却忆山沟天色晚,一蓑烟雨踏泥归。 独倚柴门百感并,当年居处听虫鸣。 西山日落凉风起,犹忆阶前待月升。

白话文译文

当时年轻不懂忧愁,放下笔杆去务农,过了一夏又一秋。只有思乡的心抛不掉,夜夜做梦都回到忠州。在树前久久站立却徘徊不定,昔日亲手栽的树已经苍老。落叶好像知道归客的心思,飘到头上诉说着衷肠。眼前的旧景依然让人留恋,连绵的群峰笼罩着落日余晖。却想起当年山沟里天色已晚,披着蓑衣在烟雨中踏着泥泞回家。独自倚着柴门百感交集,当年住过的地方听虫鸣叫。西山日落凉风吹起,还记得在台阶前等待月亮升起。