登姑苏台有感

王祎 · 元末明初

故垒萧然起暮尘,凭高何处吊忠臣。 山连吴越东南近,天入江湖上下均。 岁月多因催发变,文章未足济身贫。 悠然今古无穷恨,落日商歌暗损神。

白话文译文

旧日堡垒萧瑟暮色中扬起灰尘, 登高远望何处能凭吊忠烈之臣? 山势连绵吴越之地东南临近, 天空倒映江湖水面上下难分。岁月流转多催生鬓发斑白, 文章虽妙未能解救自身清贫。悠悠古今多少憾恨无尽无穷, 落日里商歌呜咽暗自伤神。