谒金门 其六

袁去华 ·

云障日。 檐外雪销残滴。 画阁红炉窗户窄。 博山烟穗直。 酒入横波滟溢。 羞得梅无颜色。 乡有温柔元未识。 更从何处觅。

白话文译文

云朵遮掩了日光,檐边积雪消融着残滴。暖阁里红泥炉火正旺,雕梁画栋间窗棂低窄,博山炉里青烟袅袅笔直升起。 酒意漫入眼波,盈盈如水光潋滟,竟让梅花羞惭得失了颜色。那温柔乡啊我从未真正见识,人间又能向何处寻觅?