官军后还西涧草堂
丈夫志四海，立身自有馀。
安能事一室，遂欲游空虚。
嘉遁盖贞吉，圣人不予愚。
况当艰难际，行止岂敢迂。
若为动干戈，爰及此林闾。
风气混六合，理难静一隅。
奔走固不恤，邻里谁安居？所恤罔悔吝，类为时所驱。
出门已忧劳，入门复欢娱。
一欣朋徒合，再喜景物殊。
绿竹洒秋色，疏花耀前除。
开轩坐林杪，更取琴与书。
西山澹相对，落日号惊乌。
忍闻濮阳血，草木渍模糊。
杀戮本群盗，哀矜为无辜。
三叹观化初，人生亦须臾。
白话文译文
大丈夫志在四方，立身处世本有余地。怎能困守一方天地，只想追求虚寂隐逸？ 隐居本是吉祥正道，圣人也非否定遁世。何况正值艰难时世，行止岂敢迂腐拘泥？ 若因战事烽烟燃起，波及这山林乡里。天下风气浑浊动荡，一隅偏安于理难立。奔走操劳本无所惜，但邻里谁能得安宁？ 所忧并非个人得失，实是时势驱人如流。出门在外满怀忧劳，归来方觉欢欣盈室。一喜故友相聚共话，再悦眼前景物清奇。绿竹摇曳染透秋意，疏花明艳映照阶前。推窗坐在林梢影里，取来古琴与书卷细看。西山静静与我相对，落日昏鸦哀啼满天。怎忍听闻濮阳血色，草木浸透厮杀痕迹。杀戮本是群盗所为，哀怜那些无辜生灵。三次叹息世事无常，人生原来如此短暂。