艳歌行三首

顾野王 · 南北朝

夕台行雨度,朝梁照日辉。 东城采桑返,南市数钱归。 长歌挑碧玉,罢尘笑洛妃。 欲知欢未尽,栖乌已夜飞。 齐倡赵女尽妖妍,珠帘玉砌并神仙。 莫笑人来最落后,能使君恩得度前。 岂知洛渚罗尘步,讵减天河秋夕渡。 妖姿巧笑能倾城,那思他人不憎妒。 莲花藻井推芰荷,采菱妙曲胜阳阿。 燕姬妍。 赵女丽。 出入王宫公主第。 倚鸣瑟。 歌未央。 调弦八九弄。 度曲两三章。 唯欣春日永。 讵愁秋夜长。 歌未央。 倚鸣瑟。 轻风飘落蕊。 乳燕巢兰室。 结罗帷。 玩朝日。 窗开翠幔卷。 收罢金星出。 争攀四照花。 竞戏三条术。

白话文译文

晚间的楼台飘过云雨,清晨的屋梁铺满朝晖。从东城采桑归来,往南市数钱而回。悠长的歌声引动佳人,拂去琴尘笑叹洛神。怎知欢愉尚未尽,栖息的乌鸦已乘夜飞。齐地的歌女赵地的佳人个个妖娆,珠帘玉阶旁宛若神仙。莫笑那人总是姗姗来迟,偏能让君王的恩宠流转身前。谁知洛水边罗袜生尘的步履,竟不输秋夜天河畔的鹊桥相渡。妩媚姿态巧笑足以倾覆城池,哪会顾虑他人妒恨眼底。莲花纹的藻井垂下菱荷图案,采菱曲的精妙胜过阳阿名篇。燕地的女子娇妍,赵地的女儿明丽,出入在王宫与公主府邸。斜靠鸣瑟,歌声悠扬不息。调弄琴弦八九声,谱写新曲两三章。只爱春日漫长,何愁秋夜凄凉。歌声未尽,再倚鸣瑟。轻风拂落花瓣,雏燕栖宿兰室。垂下罗帷,戏赏晨光。推窗卷起翠绿帘幔,妆罢额间金星已现。争着攀折四照花枝,嬉戏在交错的小径间。