送宋饮冰过四明郡斋
元戎招士重亲临，喜遂诗书万里心。
乍免客愁供帐具，暂停游事戟门深。
秋空矫首瞻魁彩，夜烛凭花听雁音。
从此文名沧海阔，好风三日到鸡林。
忆昔曾登太白巅，闲云留我石床眠。
集诗删失题犹记，人事乖违岁屡迁。
极羡故交游汗漫，不禁离思对婵娟。
山中乏致兼金馈，形迹相忘二十年。
白话文译文
元帅招贤士亲自莅临，令人欣喜的是万里求仕的诗书心愿终得实现。刚卸下行客的愁绪备好筵席用具，且暂停游历之事在深深将门驻足。秋日晴空昂首望见魁星文采，夜烛旁借着花影聆听雁阵之声。自此你的文名将如沧海辽阔，乘着好风三日便传到海外鸡林。 想起曾经共登太白山顶，闲云相伴留我石榻安眠。辑录的诗稿虽散佚题跋犹记，人世变迁岁月几度更迭。无比羡慕老友漫游天地自在，忍不住对着明月寄托离思。山中清贫难赠厚礼相送，彼此形迹相忘已二十春秋。