达观亭歌为建康徐氏作
天风飒爽岩曦开，云溪萦环芳树来。
林栖岛处眼未识，何人择胜诛荒莱。
仙迹著人清辟易，徐郎襟怀赵郎笔。
经营须通山鬼意，开凿曾烦祖龙力。
高亭一区尤绝尘，沧浪捧足芙蓉云。
凭危醉歌敞花气，九衢尘土何纷纷。
客来问名名达观，对此心情转萧散。
想见千秋争战场，只把云霞眼中换。
浮名绊人兹可怜，飞鸦落日钓窗前。
何时真脱尘缨去，我自网鱼君刺船。
白话文译文
天风飒爽吹开山岩晨光，云溪回环处有芳树依偎。这林间岛屿幽居从未被人识，是谁选择胜境开辟荒芜苔？仙人踪迹让俗世清静退避，徐郎的襟怀配上赵郎笔墨。修筑需领会山神心意，开凿曾费尽始皇般气力。高亭一座卓然出尘世，好似沧浪水托起芙蓉云。倚着高危醉歌飘散花香，看九州尘土纷扰忙忙。客来询问亭名唤“达观”，对此景色心胸转豁然。想见千年争战沙场事，不过换作云霞过眼前。虚名缠身何其可叹，不如看飞鸦落日映钓船。何日真能脱去尘俗冠带，我撒网捕鱼你撑船相伴。