宫词 其十

花蕊夫人徐氏 · 唐

离宫别院绕宫城,金版轻敲合凤笙。 夜夜月明花树底,傍池长有按歌声。

白话文译文

离宫别院环绕着皇城,金版轻轻敲击与凤笙合奏出悠扬乐声。每个夜晚,明月映照在花树底下,池塘边长久传来按着节拍的歌声。