若人二首 其一

杨弘道 ·

襟怀颜面不相谋,作伪心劳示德休。 堂上已栖巢幕燕,阶前犹系蹊田牛。 常居经史为奇货,欲陷衣冠入浊流。 暗室伏机微笑出,定知人有破家忧。

白话文译文

心中所思与脸上所露从不商量, 费心伪装终将败坏自身德性。厅堂帷幕已筑起危巢的燕雀, 门前还拴着践踏田地的耕牛。总把圣贤经史当作投机奇货, 一心想让士人沦陷污浊泥流。暗处设下机关含笑悄然出手, 便知有人要遭遇毁家的烦忧。