采桑子 其二

张恨水 · 当代

鹧鸪一唱肠堪断,风雨飘飘。 归路迢迢。 有个盈盈阻谢桥。 而今浪说当时错,垂柳楼高。 弱水仙遥。 苦向东风问小乔。

白话文译文

鹧鸪鸟一声啼叫,就让人肝肠寸断,风雨飘飘洒洒。回家的路遥远漫长。有个美丽的女子,却隔在谢桥那头。如今我轻率地说起当时的过错,垂柳掩映的高楼,弱水边的仙子遥不可及。只能痛苦地向东风追问小乔的消息。