题云阳高少府衙斋

储嗣宗 ·

大隐能兼济,轩窗逐胜开。 远含云水思,深得栋梁材。 吏散山逾静,庭闲鸟自来。 更怜幽砌色,秋雨长莓苔。

白话文译文

真正的隐者既能超脱尘世又能兼济天下,这衙斋的轩窗正为迎接胜景而敞开。远望时带着流水闲云般的思绪,走近方知主人是国家的栋梁之材。官员散去后群山更显寂静,庭院清闲时鸟儿自在地飞来。最令人怜爱的是石阶上那幽静的苔色,在连绵秋雨中生长得愈加葱茏。