菩萨蛮 题画牡丹

张崇光 · 当代

翻风掩映花枝遝。 笼烟绰约芳姿榻。 婪尾殿春风。 牡丹开尽红。 就中花影绘。 艳写围金带。 谑语对生春。 勿教香赠人。

白话文译文

风吹花枝交相掩映,繁茂重叠;轻烟笼罩中,婀娜的花姿仿佛静卧在榻上。春末时节,牡丹在春风中尽情绽放,开遍了满眼的红色。其中的花影如同画作,艳丽地描绘出围成一圈的金色带子。戏谑的话语对着春光而生,可别让它把香气赠予他人。