别梅溪 其二韩邦奇 · 明痛饮新联兴转豪，还惊秋色下庭皋。 雨过丛菊开金苑，风入长林动碧涛。 山对小楼峰似戟，潮生沧海水如刀。 天涯零落绨袍在，一事无成早二毛。 ♥ 0白话文译文痛快地饮酒，新作的联句让兴致更加豪迈，却又惊觉秋色降临到了庭院和水边。雨后，丛丛菊花盛开，如同金色的园苑；风吹过长林，摇动起碧绿的波涛。山峦对着小楼，峰尖如戟般耸立；潮水涌起，沧海的水波如刀般锋利。流落天涯，只有一件旧袍还在身上，一事无成，却早已两鬓斑白。