恭次家大人初抵海陵官舍元韵 其三

孙应时 ·

风饕雪虐苦侵陵,已免寒舟问水程。 苇屋虚檐交夜气,边城疏鼓逗天明。 囊空尚可充饥色,官冷何妨远市声。 且办新篘供一笑,竹君清绝对梅兄。

白话文译文

狂风卷着暴雪苦苦相逼,总算结束寒江行船的路程。 芦苇檐下漏进深宵寒气,边城稀疏更鼓催着天明。 钱袋虽空还能应付温饱,官职清冷倒可远离市喧。 且备新酿薄酒聊供一笑,翠竹清新绝伦与梅相伴。