春景 春来常早起

刘辰翁 · 宋末元初

世事欢娱梦,芳心老未灰。 每常须起早,岂独为春来。 自与韶光约,长应倒载回。 久无朝马动,漫道晓鸦催。 秧事侵晨理,花期昨夜开。 误令圯上者,见谓有心哉。

白话文译文

人间的欢愉如同幻梦一场,爱美的心虽渐老却未熄灭火光。每日都需早早起身,哪里单单是为了迎接春光。自从与明媚时节许下约定,总该沉醉而归不负韶光。不再有上朝的马车惊扰清静,偏说是晨鸦在催促天亮。插秧农事要在拂晓打理,百花盛放早在昨夜酝酿。莫叫桥上的智者误以为,我这般勤勉怀抱着什么刻意的心肠。