蜀都道中刘兼 · 唐末宋初剑关云栈乱峥嵘，得丧何由险与平。 千载龟城终失守，一堆鬼录漫留名。 季年必不延昏主，薄赏那堪激懦兵。 李特后来多二世，纳降归拟尽公卿。 ♥ 0白话文译文剑门关与云中栈道高耸险峻，得失成败哪里取决于地势的险要与平坦？千年坚固的龟城终究失守，阵亡名册不过空留虚名。王朝末年必不能延续昏君统治，微薄奖赏怎能激励怯懦之兵？当年李特基业传至二世便衰亡，纳降封侯的承诺原是笼络公卿的空文。