上知府寇相公

魏野 ·

文武禀全才,何人更可陪。 有官居鼎鼐,无宅起楼台。 圣主诗方和,亲王状始回。 镇临求二陕,调燮辍三台。 凤阁须重去,龙旌暂拥来。 下车三度雨,上事数声雷。 未暇瞻圭璧,先蒙访草莱。 几思趋相府,恐惧复徘徊。

白话文译文

您文武双全,谁还能与您相伴?身居宰相高位,却宅院简朴不起楼台。圣上刚刚和了您的诗作,亲王的文书才回复传来。为镇守陕地而赴任,暂停了朝中要职。必须重返凤阁执掌,龙旗仪仗短暂相迎。到任时甘霖三度洒落,上报政事如雷声阵阵。还未得及瞻仰您的尊贵,先蒙您访问我这草野之人。几次想去相府拜见,却又惶恐犹豫徘徊。