夏夕漫兴 其二

黎景义 ·

晚凉偏称北窗眠,火色那知满大千。 翠石当櫩钦独立,白云推牖告初旋。 歌来燕子欺箫鼓,舞歇荷花谢锦缠。 更爱此君能脱俗,青筠孤影夕阳天。

白话文译文

晚间的凉意最适合在北窗下安睡,可那炎炎暑气却早已弥漫天地。翠石正对着屋檐,傲然独立令人钦慕;白云推开窗户,仿佛在诉说它初次盘旋。燕子的歌声压过了箫鼓的喧嚣,荷花已停止舞动,卸去了锦缎般的红妆。更喜爱这竹子能超凡脱俗,青翠的孤影静立在夕阳映照的天边。