登百丈峰二首 其一

高适 ·

朝登百丈峰,遥望燕支道。 汉垒青冥间,胡天白如扫。 忆昔霍将军,连年此征讨。 匈奴终不灭,寒山徒草草。 唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。

白话文译文

清晨登上百丈高峰,遥望远方的燕支古道。汉时堡垒高耸入云,胡地天空洁白如洗。想起当年的霍将军,连年在此征战讨伐。匈奴终究未能消灭,寒山空自荒草丛生。只见鸿雁南飞而过,令人心中感伤不已。