寄刘择之新居成

裘万顷 ·

西风吹雁过吾庐,特地传君一纸书。 九载不须论旧事,万金良喜得新居。 春回院落花侵座,雨过池塘水绕除。 我欲退之门下去,却愁无处觅金鱼。

白话文译文

西风吹送大雁掠过我的茅屋,特意为你寄来这一纸书信。 九年时光流逝,旧事不必再提;万分欣喜你耗费心血建成了新居。 春天归来,院落里鲜花簇拥着座位;雨过天晴,池塘碧水环绕着台阶流淌。 我本想投奔你门下隐居度日,却忧愁无处寻得金鱼(指官职生计)。