饮中

戴复古 ·

布衣不换锦宫袍,刺骨清寒气自豪。 腹有别肠能贮酒,天生左手惯持螯。 蝇随骥尾宜千里,鹤在鸡群亦九皋。 贤似屈平因独醒,不禁憔悴赋离骚。

白话文译文

粗布衣衫也不愿换那华贵宫袍,一身刺骨清贫反觉豪情在胸。 肚里仿佛另有肠胃专为藏酒,生来左手便爱执蟹举杯从容。 若附骏马尾蝇自能千里驰骋,鹤立鸡群亦当鸣彻九霄云中。 只因似屈原那般独醒于世,难免憔悴中挥就愁绪如《离骚》深重。